The issue: RBTs adding data to session note that we don't want in the session note.

What we want: The ability to add data by tag or treatment area for a program.

Ex. only shows programs with data that include 'maladaptive behavior' as treatment area or tag (no other programs with data would show up as option to include)